WordPress是创建多语言网站的理想平台,有数十种免费和高级翻译解决方案可供WordPress用户使用。然而WordPress多语言插件是大多数WordPress专家推荐的解决方案。
WPML是功能强大的翻译解决方案,可让您翻译WordPress文章、页面、自定义文章类型、分类法、菜单、主题、插件等。对于大多数网站,WPML将被证明是最便宜的翻译解决方案,也是最灵活的解决方案,但是与竞争对手相比,WPML较少采用自动翻译方法。那么WordPress多语言翻译插件WPML有什么优势呢?
一、兼容性
WPML是一种稳定的解决方案,已被证明可与数千种不同的WordPress产品一起使用。WC Vendors的Jamie指出WPML的开发人员在其测试区域中有将近3,000个WordPress插件,以确保其与所有WordPress插件集成。
二、对搜索引擎的支持
WPML插件将所有翻译内容保存在WordPress数据库中,使您可以完全控制已翻译的URL(永久链接),元信息和站点地图。存储网站每个页面的翻译版本显然会增加WordPress数据库的大小。但是,如果您正确优化WordPress,则不会影响网站性能-从网站正常运行时间的角度来看,将所有数据存储在您自己的服务器上也意味着,如果第三方服务出现故障,您就不会失去翻译页面的风险。
诸如Weglot和GTranslate之类的翻译解决方案可以自动翻译您网站上的所有内容。WPML允许您将翻译工作分配给其他人,并且还提供自动翻译作为附加服务(稍后将对此进行详细介绍),但是WPML的核心版本已设计为网站所有者可以自己管理翻译。一旦选择了要在网站上添加的语言,WPML将显示选项以翻译网站的各个方面,包括博客文章、页面、自定义文章类型、类别、小工具、菜单、主题文件等。
此设置可用于许多网站,因为它可以控制成本,因此效果很好。例如,假设您要翻译公司网站。您可以安排以西班牙语为母语的人来翻译关键区域,例如您的主页,并支付WPML来自动翻译其他关键页面。对于博客文章,您可以使用免费翻译服务(例如SpanishDict或Google Translate)手动翻译内容。
本文系转载,如有版权问题请联系(info@eee-eee.com)